全球語言服務行業權威研究機構，專業專注，成就價值
易聯翻譯公司，翻譯與本地化服務提供商，全球語言專家隨時待命，具備完全資質，全球認可商,提供多領域多語種的翻譯
本文來源：中國社會科學報 作者：章曉英 翻譯是對外學術傳播的重要平臺,同時,其本身也是一種對外學術傳播活動。理想的翻譯狀態應該是兩個平等互動的主體間的交流和對話,雙方都應該認清自我,回歸本真,不應該喪失自我
翻譯行業日益不斷地完善與中國的發展程度息息相關，而從很早之前，嚴復就提出了“信”“雅”“達”的翻譯標準，但就目前來說，很多譯員在翻譯的過程中仿佛有些自鳴得意而導致任性翻譯，不把這些遺留下來的好的文化標
翻譯離不開文化，由于翻譯的特殊性質，可以說是跨文化交流必不可少的工具。不同文化思維方式是不一樣的，以中國人和美國人對時間和空間的表達方式為例：中國人寫地址的順序是從大大小，先標明國家，然后依次是省份，
翻譯行業發展至今，仍然有很多人認為翻譯就單純的只是翻譯而已。這樣的想法無疑是對翻譯行業完全的不了解。審校對于翻譯行業來說是至關重要的，就好比小的時候考試，寫第一遍的時候我們很難保證沒有粗心的時候，這個
專利（patent)從字面上講，“專利”即是指專有的利益和權利�？萍嫉陌l展也造就了很多人發明了自己的專利。那么專利應該如何翻譯呢？上海翻譯公司總結了一些關于專利翻譯需要注意的事項，和大家一起分享以下吧。 首先
中國電影現在朝著一個好的方向發展，前段時候上映的《老炮兒》、《尋龍訣》都被大家津津樂道。再也不是五毛錢特效，以前我們看國外大片都是因為特效做的很到位，而現在中國也在不斷的發展之中，可見，中國也在不斷的
翻譯行發展至今，對大家的影響力越來越重要，無論是出國旅游還是移民定居這些都離不開翻譯，正因如此，翻譯公司也隨著翻譯行業的發展不斷地崛起，市場上的翻譯公司更是數不勝數，當然這也為推進中國的發展和與世界的
本地化是將一個產品按特定國家/地區或語言市場的需要進行加工，使之滿足特定市場上的用戶對語言和文化的特殊要求的生產活動。作為語言服務業的核心組成部分，本地化行業從1990年本地化行業標準協會(LISA)成立以來，
在當今這個客戶導向的時代，語言是與全球客戶建立聯系的關鍵。成功的本地化策略既可以促進客戶參與，也有助于拓展全球業務。SDL 語言解決方案營銷副總 Kirsty Waller 為營銷人員提供了一系列建議，幫助營銷人員克服
村上春樹是大家所熟知的一位日本作家，有過許多的代表作。上海翻譯公司的小編近期拜讀了大師的一些作品。當然純日文作品不是我可以看懂的，這就需要借助翻譯的力量。林少華被稱為“村上春樹御用翻譯”。小編就借著林
這兩天，“一個愛爾蘭家伙和一個黎巴嫩團體”火了！這究竟是為什么呢？我們一起看看： 一位名為顧建光的譯者把《政策悖論》一書中的“an Irish gay and lesbian group”翻譯成了“一個愛爾蘭家伙和一個黎巴嫩團體”
翻譯行業發展至今，已經日趨成熟，翻譯公司也隨之增長，市場競爭的壓力也越來越大。在這個快節奏的時代里，大家都活的忙忙碌碌。目前很多高校都開設了翻譯的專業，由此可見，翻譯行業已經不斷地趨向于成熟。 時代的
草嬰是我國著名的翻譯家，曾任華東師范大學 和廈門大學兼職教授，中國作家協會外國文學委員會委員，上海作家協會副主席兼外國文學組組長，國際筆會上海中心理事兼翻譯委員會主任，上海翻譯家協會會長，中國譯協副會
要成為翻譯文學的經典作品，要經得起不同時代的翻譯家們的“創造性叛逆”，具體而言，也就是一部原作在不同的時代會不斷有新的譯作推出。一部作品如果在不同的時代能夠不斷吸引翻譯家們對它進行翻譯，推出新譯本，這
上海翻譯公司認為，翻譯能力應包括語言分析和應用能力、文化辨析和表現能力、審美判斷的表現能力、雙向轉換和表達能力、邏輯分析能力和校正能力。那么，如何全面提高小語種翻譯能力呢？接下來上海翻譯公司的小編為大
13年語種
翻譯經驗
亞洲語言
服務商25強
響應快速、安全
保密質量保證
全國首批語言
服務誠信承諾單位
廣東高校
語言服務基地
專屬客戶經理
一對一全程服務
雙重培訓
體制
客戶
全球化
易聯翻譯公司經過十多年的潛心經營，現已成長為中國具有發展潛力和增長實力的專業翻譯公司。易聯翻譯是基于互聯網和現代信息技術建立的新型語言服務企業，致力于為國內外企事業單位、政府機構提供專業、及時、增值的語言服務，推動自主品牌企業國際化進程，幫助跨國企業實現信息本地化。易聯翻譯始終堅持服務至上、專業品質的經營宗旨，嚴格按照ISO9001質量體系標準和GB/T19682-2005國家標準要求，為全球客戶提供多種語言翻譯解決方案，多年來獲眾多客戶好評。
