“徽文化”由徽州文化、淮河文化、皖江文化、廬州文化四個文化圈組成。為“講好安徽故事，傳播安徽聲音”，發揮外事外語資源優勢，自2019年起，由安徽省翻譯協會發起，聯合省內各地市輪流舉辦徽文化外宣翻譯大賽，每年宣傳推介一個城市。安徽省第三屆徽文化外宣翻譯大賽在池州市舉辦，以“池州：一池山水，千載詩城”為題，向國內外展示池州形象。
一、指導思想
以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，助力國家“一帶一路”倡議實施，積極參與“文化自信”背景下外宣翻譯及話語體系建設的課題研究，促進我省日益擴大的對外經濟社會文化交流，團結中外友人共同推動安徽外宣工作，講好中國故事安徽篇章。
二、組織機構
主辦單位：安徽省翻譯協會
承辦單位：池州市人民政府辦公室（池州市人民政府外事辦公室）、中共池州市委對外宣傳辦公室、池州市文化和旅游局、池州學院外國語學院
協辦單位：安徽新媒體集團、華立語言村、喜馬拉雅安徽運營中心、安徽畫報社
指導單位：安徽省人民政府外事辦公室、安徽省教育廳、安徽省文化和旅游廳
贊助單位：高等教育出版社安徽教學服務中心、華立云會展、池州市九華黃精產業協會、安徽國潤茶業有限公司、安徽九華山酒業股份有限公司
三、參賽對象
國內外翻譯從業者、翻譯愛好者、外語外事工作者、高校外語專業師生等。
四、報名流程
�。ㄒ唬┘慈掌鹬�2021年8月8日，登陸安徽省翻譯協會網站（http://www.hffanyi.com）公告欄的“翻譯大賽”進行報名。本屆大賽報名及專家評審費共50元/人。
�。ǘ┰诰�支付成功后，參賽選手信箱會在8月10日收到郵件，郵件附件包含：
1．參賽選手編號；
2．答題要求；
3．參賽試題。
�。ㄈ﹫F體報名及繳費，請與大賽組委會辦公室聯系。
聯系人：金老師 ，0551-65108182，18656073223（微信同號）
�。ㄋ模檫M一步加強“徽文化”外宣翻譯研究，講好中國故事安徽篇，提升安徽文化影響力，依托大賽平臺，同時開展“徽文化”外宣翻譯研究主題學術征文活動。
論文須符合學術規范，6000～10000字為宜，優秀論文推薦相關學術期刊發表并在大賽頒獎典禮進行交流。
征文郵箱：yuyibing2000@czu.edu.cn，郵件主題標注為“徽文化外宣翻譯研究主題征文”，截稿日期：2021年12月31日。
五、參賽譯文提交要求
�。ㄒ唬┍緦么筚愔唤邮茈娮影嫱陡�，不接受紙質投稿。
�。ǘ﹨①愖g文一經發現抄襲或雷同，即取消其參賽資格。
�。ㄈ﹨①愖g文須獨立完成，不接受合作譯稿。
�。ㄋ模﹨①愖g文于截稿日期（2021年8月22日20:00）前發送到大賽指定電子郵箱：hffanyi@qq.com。
1．郵件標題統一格式：
在職人員：“編號-單位-姓名-手機號”。如：“2021001蕪湖市旅游局-周婷-13805533333”；
在校學生：“編號-學校-專業-年級-姓名-手機號”，如：“2021002阜陽師范大學英語專業2017級張三13855178888”。
2．以附件形式發送比賽譯文，譯文文件名稱統一為本人參賽編號，如：2021001.DOC
�。ㄎ澹﹨①愖g文須為WORD電子文檔，中英段落對照格式，中文宋體，英文Times New Roman字體，全文小四號字，1.5倍行距。
�。┳g文正文內請勿書寫譯者姓名、地址等任何個人信息，否則將被視為無效譯文。
�。ㄆ撸﹨①愖g文一稿有效，不接收修改稿，發送參賽譯文后，請勿重復發送，如重復發送，將以第一稿為準。2021年8月22日20:00之前未提交參賽譯文者，視為自動放棄參賽資格，組委會不再延期接受其參賽譯文。
�。ò耍┰诖筚惤馗逯涨巴咨票４鎱①愖g文，勿在報刊、網絡等任何媒體或以任何方式公布，違者取消參賽資格并承擔由此造成的一切后果。
六、大賽評選及獎項設置
�。ㄒ唬┆勴椆紩r間：2021年12月15日通過在安徽省翻譯協會網站公布大賽評審結果。
�。ǘ┆勴椩O置：
1．本屆大賽采取三輪評審法，設特等獎1名、一等獎3名、二等獎6名、三等獎10名、優秀獎若干。如特等獎和一等獎參賽作品未及評委要求水準，可空缺。
獲得以上獎項的參賽人員將獲得：
�。�1）加蓋主辦單位印章的榮譽證書；
�。�2）獎金：特等獎5000元、一等獎3000元、二等獎1000元、三等獎500元；
�。�3）列入安徽省翻譯協會青年翻譯人才庫，供企業對接雙選；
�。�4）提供安徽多家上市公司、翻譯公司、涉外企業實習崗位；
�。�5）參賽作品得到翻譯家點評；
�。�6）獲得支持單位語言培訓及職業測評免費名額或優惠等。
2．優秀組織單位獎：在大賽組織工作中作出突出貢獻的單位將授予“優秀組織單位獎”。
3．優秀指導老師獎：獲得特等獎及一、二、三等獎選手的指導老師將獲得由大賽主辦單位頒發的“優秀指導教師獎”證書。
七、大賽評審委員會
為辦好本屆翻譯大賽，保證賽事的權威、公平、公正，安徽省翻譯協會將邀請國內外翻譯專家組成大賽評審委員會，負責參賽作品初審、復審、終審工作。
聯系方式：大賽組委會辦公室設在安徽省翻譯協會辦公室（安徽大學龍河校區主教學樓西309）
電話：0551-65108182
金老師18656073223
“杏花村杯”徽文化外宣翻譯大賽組委會
2021年6月28日
